😵 봄이 또 이겼다 | Spring Won Again

✦These days, spring drowsiness quietly visits after lunch.

A small nod, a sudden wake-up, and I’m instantly in defeat mode!

✦요즘 점심 후, 조용히 춘곤증이 찾아온다.

작게 꾸벅, 번쩍 잠이 깨고 나면 나는 바로 좌절 모드!

💬 EN Script

• I’m fine… I’m not asleep yet… almost…

• I tried to stay awake… but spring won.

• Spring won… again.

💬 KR 스크립트

• 괜찮아… 아직 안 잔 거야… 거의…

• 안 졸려고 했는데… 봄이 이겼다.

• 봄이 또 이겼네…

#SpringDrowsiness, #SleepyAtWork, #AfterLunchMood, #OfficeLife, #춘곤증, #점심후졸림, #직장인공감, #사무실일상, #Isabella, #이사벨라, #ClayAnimation, #StopMotion, #AardmanStyle, #DailyShorts