How This Was Made | 🐯 호랑이의 허기 | The Tiger's Hunger (English ver.)

콘텐츠 기획부터 제작, 구현까지의 작업 로그를 정리·기록한다.
This page documents the working log from planning to production and implementation.

이번 콘텐츠는 한국 전래동화 “해와 달이 된 오누이” 속 호랑이의 허기를 외로움으로 재해석한

EN 나레이션 버전 숏츠 작업 기록이다.

(KR 버전 월요일 업로드 완료, 합본 수요일 업로드 예정)

📌 총괄 개요

– 콘텐츠 유형: 9:16 숏츠 (EN ver.)

– 주제: 배고픈 호랑이의 허기가 사실은 외로움이었다면 — 전래동화 감성 재해석

– 사용 툴: Nano Banana, Veo3, CapCut

– 나레이션: MiniMax TTS (영어)

– 업로드 스케줄: 월 — KR ver. ✅ / 화 – EN ver. / 수 – 합본

🎬 숏츠 구성

– 커버: 나무 위 오누이 + 아래 호랑이 장면

– 씬0: 거실 소파에서 책 읽다 잠드는 이사벨라

– 씬1: 깊은 산속 배고픈 호랑이

– 씬2: 산 아래 초가집으로 내려오는 호랑이, 오누이

– 씬3: 나무 위에서 하늘에 비는 오누이

– 씬4: 동아줄 타고 하늘로 올라가는 오누이

– 씬5: 혼자 남아 하늘을 바라보며 눈물 흘리는 호랑이

💬 나레이션 구조

– MiniMax TTS 영어 낭독

– KR 버전과 동일한 영상 소스 사용

– 나레이션만 영어로 교체

⚙ 제작 포인트

– KR/EN/합본 동일 영상 소스 유지

– 영어 나레이션 B1-2 레벨로 조정

– 해외 시청자 타깃 — 한국 전래동화의 감성을 영어로 자연스럽게 전달하는 것이 핵심

📝 작업로그

– KR 버전과 동일한 영상 소스 사용으로 제작 효율 높음

– 영어 나레이션 레벨 조정 과정에서

B1-2 수준으로 자연스럽게 다듬는 작업 진행

– 한국 전래동화 특유의 감성이

영어로도 잘 전달되는지 확인 필요

🛠 구성 의도 정리

– 동일 콘텐츠의 영어 버전 제공으로

해외 시청자층 확장

– 한국 전래동화를 영어로 접하는

새로운 경험 제공

– KR → EN → 합본 순서 업로드로

3일 연속 채널 노출 극대화

🔎 키워드

TheTigersHunger, 호랑이의허기, KoreanFolktale,

전래동화재해석, Loneliness, ENver, 클레이 애니메이션,

MiniMax TTS, OrdinaryDays, 작업로그