솟대, 그리움이 날아간 자리
Sotdae, Where Longing Took Flight
YouTube Shorts오늘의 한 장면
✦ 매일 아침, 장대 위 나무 오리 한 마리 — 이승과 저승을 잇는다는 오래된 전령.
무심코 지나치던 그 자리에서, 누군가는 매일 그리움을 실어 보내고 있었다.
KR 스크립트
- "매일 아침마다, 아직도 그립습니다."
- "한 번만이라도, 다시 볼 수 있다면…"
- "이승과 저승을 잇는다더니… 내 마음도, 부디 전해지기를."
EN Script
- "I still miss you… every single morning."
- "If only I could see you… just once more."
- "Bridging two worlds… I hope this reaches you."
✦ Every morning, a wooden duck on a pole — an old messenger said to bridge this world and the next.
A place I always passed by, where someone sent their longing skyward, every single day.
EN Script
- "I still miss you… every single morning."
- "If only I could see you… just once more."
- "Bridging two worlds… I hope this reaches you."
KR 스크립트
- "매일 아침마다, 아직도 그립습니다."
- "한 번만이라도, 다시 볼 수 있다면…"
- "이승과 저승을 잇는다더니… 내 마음도, 부디 전해지기를."
제작 노트 펼치기
This note is written in Korean.
마을 입구, 장대 위에 앉은 나무 오리 한 마리.
알고 보니 ‘솟대’였다.
오리는 하늘도 날고 물속도 다니고, 철새로 저승까지 오간다고 믿어져서,
이승과 저승을 잇는 전령으로 여겨졌다고 한다.
그날 아침, 한 어르신이 품에서 낡은 사진 한 장을 꺼내 솟대 장대에 조심스럽게 매다는 걸 봤다.
아, 저분의 가슴에 그리운 이가 있구나…
나도 모르게, 그 곁에서 조용히 손을 모았다.
앵커 이미지
① 새벽 — 안개 속 솟대와 사진을 매다는 어르신의 뒷모습, 지켜보는 이사벨라
② 클로즈업 — 그리움 어린 표정과 눈물 한 방울
③ 비행 — 빛나는 오리의 혼이 사진을 물고 날아오르는 순간
제작 노트
· 솟대 위 오리의 실제 민속신앙(이승과 저승을 잇는 전령, 물과 불을 다스리는 새)을 소재로 차용
· 원래의 나무 오리 조각상은 그대로 두고, 빛나는 혼만 분리되어 날아가는 연출로
"몸은 남고 마음만 전해진다"는 은유를 표현
그다음 하루
이 하루가 마음에 닿았다면, 커피 한 잔 건네기
▶
▶
▶