Easy Korean #01 · Lv.2 · 2026.10.05

립밤 하나만 사려고 했는데

I Just Wanted ONE Lip Balm

'열 개나'의 '나' 한 글자가 하는 일.

교재세종학당 한국어 2 · 1과 -겠-, -네 / 세종학당 유학 한국어 1 · 11과 -기로 하다, (이)나Sejong Korean 2 · Unit 1 -겠-, -네 / Sejong Korean for Study Abroad 1 · Unit 11 -기로 하다, (이)나세종학당 교재 무료로 보기 ↗

YouTube Shorts
대사 · Dialog

이렇게 말해요

  • 와, 사람이 진짜 많네. — wa, sa-ram-i jin-jja man-ne · Wow, it's packed in here.
  • 어? 이것도 세일이네! — eo? i-geot-tto se-i-ri-ne · Oh? This one's on sale too!
  • 어쩌다 열 개나 담았지? — eo-jjeo-da yeol-kkae-na da-mat-jji · How did I end up with ten?
  • 그래도 다 세일이니까. — geu-rae-do da se-i-ri-ni-kka · Well… everything's on sale.
배우는 분께 · For learners

오늘 배울 것

Lesson
①

-네

"Oh, I just noticed!"

방금 보고, 듣고 알게 된 사실에 붙여요. 미리 알던 일에는 잘 쓰지 않아요. Use it for something you see or find out right now.

  • 사람이 진짜 많네. — 들어와 보니 많다는 걸 이제 안 거예요.
  • 비가 오네. — 창밖을 보고 방금 알았을 때.
  • 혼잣말·친구에게는 -네, 다른 사람에게는 -네요. Add 요 to be polite.
  • 많아요 = 그냥 알려 주는 말 (just telling) / 많네요 = "어머, 많네!" (oh, so many!)

Use it for something you have just seen, heard or found out — not for things you already knew.

  • 사람이 진짜 많네. — You walked in and only now noticed the crowd.
  • 비가 오네. — You just looked outside and saw the rain.
  • -네 to yourself or a friend, -네요 to others. Add 요 to be polite.
  • 많아요 = just telling / 많네요 = “oh, so many!”
②

(이)나

"That many?!"

(이)나

"That many?!"

숫자 뒤에 붙어 "생각보다 많다"는 놀람을 더해요. 받침이 있으면 '이나', 없으면 '나'.

  • 열 개나 담았어. — I put in ten (way too many).
  • 한 시간이나 기다렸어요. — I waited a whole hour.
  • 반대로 "생각보다 적다"는 '밖에' → EasyKorean #02에서 이어져요.

After a number, it adds surprise: “more than I expected”. 이나 after a final consonant, 나 after a vowel.

  • 열 개나 담았어. — I put in ten (way too many).
  • 한 시간이나 기다렸어요. — I waited a whole hour.
  • For the opposite — “less than I expected” — see 밖에 in EasyKorean #02.
③

소리 · Sound

Sound

'많네'는 [만네]로 읽어요. 받침 ㄶ 뒤에 ㄴ이 오면 ㅎ은 소리가 나지 않아요. h is silent!

많네 is read [man-ne]: when ㄴ follows the final ㄶ, the ㅎ goes silent. h is silent!

④

한국 생활 한 조각 · 올영세일

Life in Korea · Olive Young sale

올리브영은 한국 어디서나 보이는 화장품·생활용품 가게예요. 큰 할인 기간을 줄여서 '올영세일'이라고 불러요. 립밤 하나 사러 갔다가 장바구니가 가득 차는 일, 정말 흔해요.

Olive Young is the beauty and daily-goods store you see on every Korean street. Its big sale is nicknamed 올영세일. Going in for one lip balm and leaving with a full basket is very, very common.

말해 보기 · Try it

Try it

  • 가게에 들어갔는데 사람이 많아요. → "와, 사람이 ."
  • 커피를 다섯 잔 마셨어요. 많이 마셨어요. → "오늘 커피를 다섯 잔 마셨어요."
정답 확인정답 숨기기
  1. 많네
  2. 이나
  • You walk into a crowded shop. → "와, 사람이 ."
  • You had five coffees — a lot. → "오늘 커피를 다섯 잔 마셨어요."
Check answersHide answers
  1. 많네
  2. 이나
광고
공부 카드 · 무료

출력해서 쓰는 카드

For learners & teachers
립밤 하나만 사려고 했는데 — 공부 카드
가르치는 분께 · For teachers

이 장면으로 수업하기

Lesson plan
수업 목표
'-네(요)'로 새로 알게 된 사실에 대한 놀람을 말한다. 수량 + '(이)나'로 "생각보다 많다"를 표현한다.
교재 위치
세종학당 한국어 2 · 1과 -겠-, -네 / 세종학당 유학 한국어 1 · 11과 -기로 하다, (이)나
Lesson goal
Express surprise at something just discovered with -네(요). Say “more than expected” with number + (이)나.
Textbook
Sejong Korean 2 · Unit 1 -겠-, -네 / Sejong Korean for Study Abroad 1 · Unit 11 -기로 하다, (이)나
25분 수업 흐름 · 활동 · 자주 하는 실수 펼치기
수업 흐름 No.01
도입 (2분)
영상을 소리 없이 먼저 보여 주고 "이사벨라는 지금 어떤 기분일까요?"라고 물어 '놀람'이라는 감정을 먼저 끌어내요.
설명 포인트
정보 전달(-아요)과 발견(-네요)을 대비해요. 같은 사진을 보며 "많아요"와 "많네요"를 둘 다 말해 보게 하면 차이가 바로 느껴져요.
카드 활용 활동
카드의 '만들기' 표를 가리고 기본형만 보여 준 뒤 -네 / -네요로 바꾸게 해요. 교실 물건이나 사진을 하나씩 보여 주며 '-네요'로 즉석 반응하는 릴레이도 좋아요.
자주 하는 실수
자기 자신이나 누구나 아는 사실에 '-네요'를 붙여요(저는 학생이네요 ✕ → 저는 학생이에요). '많네'를 글자대로 [많네]로 읽어요 → [만네].
확장 (중급)
'-군요'와 비교하면 '-네요'가 더 구어적이고 즉각적인 반응이라는 점을 보여 줄 수 있어요.
Warm-up (2 min)
Play the video on mute and ask, “How is Isabella feeling right now?” to draw out ‘surprise’ first.
Key points
Contrast telling (-아요) with discovering (-네요). Have students say both 많아요 and 많네요 about the same photo; the difference clicks immediately.
Card activity
Cover the ‘How to make’ table, show only the base forms and have students change them to -네 / -네요. A relay reacting to classroom objects or photos with -네요 also works well.
Common mistakes
Using -네요 for facts about yourself or common knowledge (저는 학생이네요 ✕ → 저는 학생이에요). Reading 많네 letter by letter → [man-ne].
Extension (intermediate)
Compared with -군요, -네요 is more conversational and more of an instant reaction.

오늘 수업도, 수고 많으셨습니다.
커피 한 잔은 마음이 닿을 때, 부담 없이.

커피 한 잔 건네기
이어서 보기

다음 장면으로

Prev · Next

모든 장면 보기

@isabella.korean매주 월 · 수, 한 장면 한 문장 — 인스타에 차곡차곡Follow →
이오이 게임즈부산의 1인 인디 게임 스튜디오 · 첫 게임 뭐라카노?!games.ioi-iooi.pe.kr ↗